Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo zijn dan ook verloren, die in Christus ontslapen zijn. |
| Steph | αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο |
| Trans. | ara kai oi koimēthentes en christō apōlonto |
| Alex | αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο |
| ASV | Then they also that are fallen asleep in Christ have perished. |
| BE | And, in addition, the dead in Christ have gone to destruction. |
| Byz | αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο |
| Darby | Then indeed also those who have fallen asleep in Christ have perished. |
| ELB05 | Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen. |
| LSG | et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus. |
| Pesh | ܘܟܒܪ ܐܦ ܐܝܠܝܢ ܕܕܡܟܘ ܒܡܫܝܚܐ ܐܒܕܘ ܠܗܘܢ ܀ |
| Sch | dann sind auch die in Christus Entschlafenen verloren. |
| Web | Then they also who have fallen asleep in Christ have perished. |
| Weym | It follows also that those who have fallen asleep in Christ have perished. |
